Nach sechs Jahren war es endlich wieder so weit: Der Trachtenverein Schloßbergler Schongau hatte zum traditionellen Kesselfleischessen ins Trachtenheim geladen, und zahlreiche Gäste folgten der Einladung. Mehr noch: Direkt ab 11 Uhr überrannten diese geradezu die Terrasse auf dem Helgoland. Innerhalb kürzester Zeit waren alle Bierzelt-Garnituren besetzt, neue mussten herangeschafft werden. „Ich entschuldige mich von Herzen bei allen, die aufgrund des Kesselfleischs zu uns gekommen sind, und die keines mehr bekommen haben“, wandte sich Vorstand Markus Wölfle reumütig an die Besucher. Denn trotz großzügiger Planung war dieses relativ schnell vergriffen. Doch der super Stimmung tat das keinen Abbruch: Bei allerbestem Ausflugswetter, griabigem Beisammensein, wunderbarer musikalischer Unterhaltung durch die „Schwindlig Blos“ und den Männerchor der Schloßbergler, und einer süffigen, kühlen Halben ließ es sich locker bis in die frühen Abendstunden aushalten. Am Ende sah man überall in zufriedene, glückliche Gesichter – bei den Gästen, wie bei den Trachtlern.
